Det er hvad dine egne folk og Ypperstepræsten fortæller mig, du hævder at være.
Tvoj sopstveni narod i prvosveštenik su mi rekli da se tako predstavljaš.
Eller denne prædikant der hævder at være jeres konge.
Ili ovog propovednika, koji tvrdi da je vaš kralj.
Han hævder, at han gik i biografen omkring klokken 23:30, og vendte hjem klokken 3:10 for at finde sin far død og ham selv arresteret.
On tvrdi da je otišao u bioskop oko 11:30 i po povratku kuæi, oko 3:10 zatekao oca mrtvog i bio uhapšen.
Visse tankeforbrydere hævder, at modstandsbevægelsen ikke findes.
Ima zlomislitelja koji tvrde da Otpor nije stvaran.
Han har helt sikkert dræbt en af dem og hævder at have dræbt to til.
Jednog je sigurno ubio, i tvrdi da je sredio još dvojicu.
En dag vil en knægt eller en skør gammel mand... der hævder at være videnskabsmand, dukke op og stille spørgsmål...
Jednoga dana, momak ili ludi starac... koji tvrdi da je znanstvenik doæi æe pitati...
Dr. Neuman. De hævder, at alle bærer en maske.
Dr. Nojman, vi tvrdite da svi nosimo masku?
Skilsmissedrengen fra Baltimore har skabt datingsiden Qwantify og hævder at have fundet en algoritme for kærlighed.
Tvorac je web stranice za upoznavanje Kvantifi, i tvrdi da je pronašao ljubavni algoritam.
De, der hævder at bekæmpe fjenden, burde ikke stå os i vejen.
Oni koji se opiru neprijatelju bolje da nas ne diraju.
Han hævder, at han er livets brød!
On tvrdi da je Hleb života!
Han hævder, at han er den Messias som kongen lovede jøderne.
Tvrdi da je on Spasitelj car što bi obeæan Jevrejima.
Han hævder, at han så det meste.
Tvrdi da je video sve što se desilo.
Mange af de overlevende hævder, at have følt hans hænder under dem som skubbede dem op til overfladen hvor han hviskede om styrke indtil hjælpen ankom.
Mnogi preziveli su tvrdili da su osetili zahvat njegovih ruku pod njima, gurajuci ih gore, prema povrsini, saputajuci ohrabrenja sve dok pomoc ne stigne.
Alle de største religioner hævder, at sjælen lever videre efter døden.
SVE VELIKE RELIGIJE GOVORE O BESMRTNOSTI DUŠE, POSLE SAMOG ŽIVOTA.
Fudge bruger al sin magt, også sin indflydelse på "Profettidende" til at gå efter dem, der hævder, at Mørkets Herre er tilbage.
Фаџ користи све, укључујући и утицај на "Дневни пророк". Оцрни сваког ко каже да се Мрачни господар вратио.
Ricki Tarr hævder at have oplysninger om sikkerheden i Cirkus.
Riki Tar poseduje informacije koje su od velikog znaèaja za oèuvanje Cirkusa.
Regeringen i Tbilisi hævder at deres tropper skød på russiske kampvogne som befandt sig ulovligt i området.
Dok vlada u Tbilisiju tvrdi da su njihove trupe... pucale na ruske tenkove koji su ilegalno ušli na gruzijsku teritoriju.
Professor Freud hævder, at seksualdriften opstår af en enkel trang til nydelse.
Prof. Frojd tvrdi kako seksualni nagon proistièe iz jednostavne potrebe za užitkom.
For en, der hævder at vide meget lidt om folk, har du ellers regnet det hele ud.
Znaš, za nekog ko tvrdi da zna vrlo malo o ljudima, izgleda da si sve provalio.
Uanset hvor meget, du hævder at elske mig ville du aldrig have en frostjætte på Asgårds trone!
Jer bez obzira na to koIiko tvrdiš da me "voIiš" nikad ne bi mogao da dozvoIiš da Ledeni Div zauzme tron Asgarda!
Hvorfor en, der hævder at være fra skat, har et politiskilt?
Zašto netko tko kaže da je iz Porezne službe nosi značku policijskog detektiva.
Mr. Redman hævder at Halcons pensionsordning altid har været hans hensigt.
Tvrdi da je planirao da vrati novac u fond.
Carl hævder, at han kan ordne det med fire fyre inden for en uge.
Da može da sredi sve to, sa èetiri tipa za nedelju dana.
Det ved jeg ikke, for jeg har ikke fået dem, men når jeg gør, har jeg brug for at vide så meget som muligt om Dem, og hvorfor De hævder, at De er uskyldig.
Ja ne znam još, I nisu ga dati, ali kada sam ja, moram razumjeti koliko ja mogu o vama i zašto kažeš da su nevini.
De hævder, at din ret til skjult identitet bør vægtes mindre end deres menneskeret til at kende deres biologiske far.
Слушај, они тврде да твоје право на приватност треба бити опозвано због њиховог људског права да сазнају ко је њихов биолошки отац.
Nogle hævder, at De er Englands næstmest magtfulde mand efter kongen.
Neki æe reæi da ste, pored našeg kralja, vi najmoæniji èovek u Engleskoj.
Han hævder, at du vidste det.
Tvrdi da si ti to znao.
Nogle betjente anholdt en forbryder, som hævder at kende dig.
Neke jedinice su donele prekršitelja. Tvrdi da te poznaje. Oh, je li?
Antropologen og etikeren Dawn Prince-Hughes hævder at en person skal være selvbevidst forstå komplekse følelser og være i stand til at føle empati.
Antropolog i eticar, Don F. Hjuz, tvrdi da se pod kvalitetima osobe podrazumeva: Samosvest, mogucnost shvatanja složenih osecanja
Han hævder, at kejseren er ved at udvikle et våben, der kan tilintetgøre hele planeter.
On tvrdi da imperator pravi oružje dovoljno moæno da uništava cele planete.
Hun hævder, at hendes mor egenhændigt har tænkt sig at udrydde hele Vesten.
Prema njoj, njena majka je sopstvenim rukama izbrisala celu zapadnu civilizaciju.
En skuespillerinde, som hævder at være hans enke.
Glumica koja tvrdi da je njegova udovica.
2.4337830543518s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tvoj sopstveni narod i prvosveštenik su mi rekli da se tako predstavljaš. 